Réservez votre trajet / Demandez votre tarif
Trajet
Véhicule
Passager
Confirmation
Le Grand-Bornand est l’un de ces villages de montagne qui savent séduire dès les premiers instants. Niché au cœur du massif des Aravis, il offre un savant équilibre entre authenticité, convivialité et douceur de vivre. Ici, l’ambiance est chaleureuse, l’accueil sincère, et les paysages inspirent le calme autant que l’évasion. Ceux qui découvrent Le Grand-Bornand pour la première fois sont souvent marqués par son charme préservé, ses façades en bois, ses chalets traditionnels et son atmosphère de village où l’on prend le temps de vivre. Ceux qui reviennent… savent pourquoi.
La station se compose de deux espaces complémentaires : Le Grand-Bornand Village, qui incarne l’âme authentique du bourg savoyard avec son église, ses commerces et ses fermes, et Le Chinaillon, le point de départ privilégié pour accéder au domaine skiable et aux activités de montagne. Cette double identité permet de satisfaire aussi bien les visiteurs en quête de tranquillité que ceux désireux de profiter directement des pistes ou des chemins de randonnée.
Le Grand-Bornand est aussi un village de traditions. Il a su préserver son patrimoine agricole et son identité alpine, ce qui en fait une destination à part dans les Alpes. On y produit notamment l’un des symboles gastronomiques de la région : le Reblochon fermier, qui fait la fierté des fermes locales et se savoure aussi bien dans les restaurants typiques que dans les marchés du village.
Cette harmonie entre patrimoine, nature, sport et art de vivre offre une expérience unique en montagne. Qu’il s’agisse de vacances en famille, d’un séjour actif ou d’un week-end ressourçant, Le Grand-Bornand ne force rien : il charme, naturellement.
✨ Conseil local :
Prenez le temps de vous promener dans le centre du village en fin de journée. Entre la lumière dorée sur les chalets, l’odeur du bois, le son des cloches et l’animation douce des terrasses, ce moment simple offre souvent le plus beau souvenir d’un premier soir au “Grand-Bo”.
🚗 Venir en voiture
Depuis Annecy, il faut compter environ 35 à 45 minutes en voiture selon le trafic et la période de l’année. L’itinéraire passe par Thônes et offre de magnifiques points de vue sur la vallée des Aravis. Cependant, en hiver, la montée peut être enneigée et nécessite un véhicule adapté (pneus neige obligatoires, chaînes parfois recommandées). À noter que le stationnement peut être limité près des pistes pendant les vacances scolaires.
🚆 Gare la plus proche : Annecy
Le Grand-Bornand ne dispose pas de gare, mais Annecy est le point d’accès ferroviaire le plus pratique. De nombreux trains relient Annecy aux grandes villes françaises et européennes (Paris, Lyon, Marseille, Bruxelles, Genève via Cornavin, etc.). À la sortie du train, plusieurs solutions s’offrent à vous pour rejoindre la station (bus, chauffeur privé, location de voiture).
✈️ Venir en avion
Trois aéroports permettent de rejoindre facilement Le Grand-Bornand :
• Aéroport de Genève (GVA) – le plus proche (1h05–1h20)
• Aéroport de Chambéry – pratique en saison hivernale (1h15 environ)
• Aéroport de Lyon-Saint Exupéry – alternatives plus fréquentes (1h50–2h05)
Les voyageurs internationaux arrivent majoritairement par Genève, desservi par de nombreuses compagnies et par l’aviation privée.
🚐 Transferts privés et VTC
Pour éviter le stress des bagages, la conduite sur route de montagne, le parking et les correspondances, beaucoup de visiteurs choisissent de réserver un chauffeur privé depuis Annecy ou Genève. Cette solution est particulièrement appréciée par :
• les familles avec enfants,
• les groupes,
• les voyageurs avec matériel de ski,
• ceux qui souhaitent un trajet sans effort.
Le chauffeur vous récupère à l’adresse de votre choix, à la sortie de la gare ou du terminal, vous aide avec les bagages et vous conduit directement jusqu’à votre chalet, hôtel ou résidence au Grand-Bornand. Service très apprécié en hiver, lorsque les routes sont enneigées.
🚌 Navettes et bus
Des navettes régulières relient Annecy au Grand-Bornand, avec arrêt au Village puis au Chinaillon. C’est une option économique, mais qui impose horaires fixes, arrêts multiples et parfois une gestion plus compliquée avec des enfants ou du matériel.
🚴 Accès en mode “sportif”
Pour les cyclistes, l’ascension depuis Annecy ou Dingy-Saint-Clair est un itinéraire apprécié, notamment jusqu’au Col de la Colombière. L’été, les routes attirent de nombreux passionnés.
✨ Conseil local :
Si vous arrivez un samedi de vacances d’hiver, anticipez votre transfert : le trafic en direction des Aravis peut être dense entre 8h30 et 12h.
Le Grand-Bornand possède cette particularité rare : offrir une atmosphère familiale et authentique tout en proposant un domaine skiable complet et varié. C’est ce qui en fait une station de choix pour un séjour hivernal réussi, que vous soyez débutant, amateur de glisse ou simplement à la recherche d’un cadre chaleureux pour profiter de la montagne.
Dès l’arrivée de la neige, le village se transforme en véritable décor de carte postale. Les rues s’illuminent, les chalets se parent de leur manteau blanc et l’atmosphère invite autant à l’évasion qu’au cocooning. Contrairement aux grandes stations plus impersonnelles, Le Grand-Bornand séduit par son identité de village vivant, où l’on croise aussi bien des habitants que des visiteurs.
Côté ski, la station propose un domaine pensé pour tous les niveaux. Les débutants apprécient les pistes douces du Chinaillon, tandis que les skieurs plus confirmés trouvent leur bonheur sur les secteurs plus techniques. Les zones ludiques, les espaces débutants, les cours de ski et les animations rendent l’expérience particulièrement adaptée aux familles.
Le Grand-Bornand est également réputé pour ses événements hivernaux qui rythment la saison. Entre animations pour enfants, spectacles, marchés de Noël ou encore compétitions sportives, l’agenda propose une ambiance conviviale et festive tout au long de l’hiver.
Ce qui distingue vraiment Le Grand-Bornand, c’est la qualité de vie qu’il offre. Après une journée sur les pistes, on se retrouve autour d’un chocolat chaud dans une ambiance douce, on déguste une fondue ou une raclette dans un restaurant d’altitude, ou l’on profite d’un moment de détente dans un spa avec vue sur les massifs enneigés.
✨ Conseil local :
Ne manquez pas une balade en fin de journée dans Le Village lorsqu’il neige. La lumière chaude, la neige qui tombe et le calme de la montagne créent un moment presque magique.
Le domaine skiable du Grand-Bornand est une belle surprise pour celles et ceux qui recherchent un terrain de glisse varié, complet et accessible à tous. Réparti entre Le Village et Le Chinaillon, il propose plus de 80 km de pistes adaptées à tous les niveaux, avec des panoramas superbes sur la chaîne des Aravis. Les skieurs débutants disposent de larges pistes douces pour progresser sereinement, tandis que les plus sportifs trouveront des sections plus techniques, notamment sur les hauteurs du Maroly.
La station met un point d’honneur à offrir une expérience fluide et agréable, avec un réseau de remontées mécaniques moderne qui facilite les déplacements d’un secteur à l’autre. Les familles apprécient la présence d’espaces débutants sécurisés, d’aires ludiques et de pistes thématiques qui rendent l’apprentissage du ski amusant pour les plus jeunes.
Pour les adeptes de freestyle, le SnowparkGB fait partie des plus réputés de France. Conçu pour les riders de tous niveaux, il rassemble modules, sauts, boardercross et zones fun adaptées aux enfants comme aux amateurs de sensations. De plus, la station accueille régulièrement des compétitions, événements et sessions encadrées.
Le Grand-Bornand est aussi particulièrement apprécié pour son domaine de ski nordique, considéré comme l’un des plus remarquables du massif alpin. Avec environ 80 km de pistes de fond, c’est un vrai paradis pour s’initier ou se perfectionner en skating ou en alternatif, dans un décor apaisant entre clairières et forêts.
Enfin, l’atmosphère générale du domaine contribue à son charme : paysages préservés, convivialité, accueil attentionné, et ce supplément d’âme qui donne envie d’y retourner. On skie ici pour le plaisir, bien plus que pour les records.
✨ Conseil local :
Si vous aimez les ambiances chaleureuses, faites une pause dans un restaurant d’altitude pour déguster une délicieuse tarte aux myrtilles ou un chocolat chaud maison avec vue sur les pistes.
Le Grand-Bornand est une destination idéale pour les familles et groupes où chacun peut vivre un séjour à son rythme. Si le ski reste l’activité phare, la station propose un large éventail d’expériences qui permettent de varier les plaisirs ou simplement de profiter de l’hiver en montagne autrement.
Parmi les activités les plus prisées, la luge occupe une place de choix. Les enfants adorent et les parents retrouvent leur âme d’enfant. Des pistes dédiées permettent de pratiquer en toute sécurité, avec parfois même des descentes en soirée pour prolonger les rires sous les étoiles.
Pour ceux qui préfèrent vivre la montagne de manière plus contemplative, les balades en raquettes offrent un moment de déconnexion totale. Des sentiers balisés vous emmènent à travers forêts, plateaux et clairières enneigées, avec des vues magnifiques sur les Aravis. Certaines sorties guidées incluent des pauses gourmandes ou des découvertes de la faune locale.
Les amateurs de sensations peuvent quant à eux s’essayer au parapente hivernal, pour un baptême inoubliable au-dessus du village et du domaine skiable. Pour des moments doux en famille, les patinoires, ateliers créatifs, animations du village ou spectacles de rue rythment la saison.
Envie d’un moment cocooning ? Plusieurs hôtels et spas de la station proposent des espaces bien-être avec piscines chauffées, jacuzzis et soins relaxants. Rien de tel après une journée au grand air.
Enfin, pour une immersion dans l’authenticité du village, pensez à visiter une ferme locale. Certaines proposent des rencontres autour de la fabrication du reblochon, une activité aussi instructive que gourmande, idéale à partager avec des enfants.
✨ Conseil local :
En fin de journée, prenez le temps de savourer une spécialité savoyarde dans une ambiance boisée et chaleureuse : fondue, raclette ou tartiflette sont des incontournables après une journée au grand air.
Lorsque la neige laisse place aux alpages fleuris, Le Grand-Bornand révèle une autre facette tout aussi séduisante que l’hiver. L’été y est lumineux, vivant, ressourçant. Les familles y trouvent une multitude d’activités accessibles et joyeuses, tandis que les voyageurs en quête de sérénité et d’art de vivre apprécient le charme authentique du village, son rythme paisible et la beauté préservée des paysages alpins. Ici, l’été se vit en douceur, entre moments simples, expériences nature et parenthèses privilégiées.
Les randonnées figurent parmi les incontournables de la saison. Les sentiers sillonnent prairies, forêts et points de vue saisissants sur la chaîne des Aravis. Certaines boucles, facilement réalisables avec des enfants, mènent à des fermes d’alpage où l’on déguste des produits locaux après l’effort. Pour les amoureux de panoramas, quelques itinéraires plus engagés offrent un spectacle grandiose au lever ou au coucher du soleil, lorsque les Aravis se teintent d’or ou de rose.
Le Grand-Bornand en été, c’est aussi un formidable terrain de jeu pour les familles. Le village et Le Chinaillon proposent de nombreuses activités dédiées aux plus jeunes : ludoparc, trampolines, mini-golf, ateliers créatifs, activités sportives encadrées… Les enfants s’y créent des souvenirs précieux, souvent loin des écrans, au rythme de l’air pur et du rire partagé. Les grands apprécient la sécurité et la convivialité de cette station à taille humaine, idéale pour laisser les enfants explorer en toute confiance.
Mais l’été dans les Aravis possède aussi ce charme plus confidentiel, plus raffiné. Sur les terrasses ensoleillées, l’on savoure un café face aux montagnes. Dans certains hébergements avec spa, on profite d’un massage, d’un bain relaxant ou d’un moment de bien-être en altitude. Les soirées sont douces, souvent rythmées par des concerts, marchés artisanaux et événements locaux qui invitent à la flânerie. Tout ici encourage à ralentir, à respirer, à savourer l’instant.
Les plus actifs ne sont pas en reste : VTT, vélo électrique, via ferrata, escalade, parapente, biathlon d’été, piscine extérieure, golf… la station est pensée pour ne jamais manquer d’inspiration. Les vélos électriques rendent les ascensions accessibles à tous, tandis que les activités découvertes permettent d’initier les plus jeunes à la montagne autrement. Le Grand-Bornand accueille également plusieurs événements estivaux qui participent à son identité, tels que des fêtes de village, des animations culturelles, ainsi que l'un des plus grands festivals familiaux de montagne, qui attire chaque été des milliers de visiteurs.
Ici, l’été séduit par sa diversité, mais aussi par l’équilibre qu’il propose. On peut y passer une journée bien remplie à explorer les sommets, puis savourer une soirée tranquille en terrasse. On peut y planifier un séjour rythmé par les activités, ou choisir de simplement profiter d’un cadre apaisant où le temps semble s’étirer différemment. Le Grand-Bornand n’impose rien, il offre — avec générosité.
✨ Conseil local :
Pour vivre un moment suspendu, accordez-vous un pique-nique en altitude. Certaines fermes d’alpage proposent des paniers gourmands composés de produits du terroir : reblochon fermier, charcuterie locale, confitures et jus de fruits artisanaux. Installés face aux Aravis, vous goûterez à l’un des plus beaux plaisirs de l’été : l’authenticité simple, mais inoubliable.
Le Grand-Bornand est l’une des rares stations à conjuguer harmonieusement nature, activités variées, authenticité et infrastructures pensées pour les enfants. C’est une destination qui séduit les familles en quête de vacances simples, joyeuses et ressourçantes, loin des stations trop impersonnelles. Ici, l’ambiance est chaleureuse, l’échelle humaine rassure et tout semble conçu pour faciliter la vie des parents comme celle des enfants.
D’abord, la station est sécurisante. Les distances sont courtes, les espaces sont adaptés, la circulation est modérée et les enfants peuvent se déplacer facilement aux activités, aux aires de jeux ou à la rencontre d’animaux. Ce cadre permet une liberté rare : les plus jeunes gagnent en autonomie, tandis que les parents profitent d’un climat plus détendu. Les infrastructures sont pensées pour accueillir les familles : animations quotidiennes, clubs enfants, crèches, espaces ludiques et activités pédagogiques côtoient les divertissements sportifs.
Ce qui plaît particulièrement, c’est la qualité et la variété des activités. En hiver, le domaine propose des pistes douces, des espaces débutants, des cours de ski adaptés et des zones ludiques pensées pour apprendre en s’amusant. En été, les familles profitent de jeux d’eau, parcs de loisirs, fermes pédagogiques, sentiers immersifs, ateliers créatifs, piscines et activités mêlant découverte, sport et nature. Le Grand-Bornand offre un équilibre idéal entre activités extérieures et moments cocooning, entre éveil, plaisir et simplicité.
La dimension humaine et conviviale du Grand-Bornand compte énormément. Ici, les commerçants, artisans, moniteurs et animateurs reconnaissent souvent les familles au bout de quelques jours. On se sent vite “comme chez soi”. Les enfants se font des amis, les parents échangent entre eux, et les souvenirs s’installent, année après année, avec le plaisir de revenir.
Enfin, Le Grand-Bornand encourage une déconnexion saine. Les journées sont rythmées par les activités, les jeux, les découvertes, l’air pur et les échanges en famille. On y redécouvre le plaisir des vacances simples : se retrouver autour d’un goûter en terrasse, observer les vaches dans les alpages, glisser sur la neige ou rire en descendant en luge.
Pour les ados
Les adolescents ont eux aussi leur place au Grand-Bornand. Plutôt que de s’ennuyer, ils trouvent ici de quoi s’occuper avec enthousiasme. En hiver, les espaces freestyle, le boardercross, les cours de snowboard ou encore le biathlon version jeunesse leur permettent de tester, progresser et s’amuser. En été, le VTT, la trottinette de descente, le pumptrack, la piscine extérieure, les activités de glisse ou même le parapente sont autant d’occasions de vibrer.
La station propose régulièrement des activités “ado-friendly”, souvent encadrées, qui favorisent l’autonomie, l’amusement et les rencontres entre jeunes du même âge. Le Grand-Bornand offre un terrain de liberté contrôlée, parfait pour satisfaire les ados… et rassurer les parents.
✨ Conseil local :
Pour un moment mémorable, assistez au coucher du soleil depuis un panorama accessible aux familles. La lumière sur les Aravis est sublime. Emportez un chocolat chaud, un plaid, et laissez la magie opérer — les enfants s’en souviendront.
L’hébergement joue un rôle central dans la réussite d’un séjour en montagne, et Le Grand-Bornand propose une diversité d’ambiances qui permet à chacun de trouver son “chez soi” le temps des vacances. Que vous voyagiez en famille, entre amis, en couple ou en solo, la station offre des options variées allant du chalet douillet aux résidences confortables, en passant par des adresses avec spa pour un séjour plus ressourçant. Le choix se fait avant tout selon le rythme, l’expérience et l’atmosphère que vous recherchez.
Pour ceux qui souhaitent vivre l’expérience la plus authentique, séjourner au Village est une évidence. C’est ici que bat le cœur du Grand-Bornand : son église, ses ruelles, ses commerces, son marché, ses fermes, ses terrasses et ses vues sur les Aravis. On y retrouve une atmosphère chaleureuse, conviviale, idéale pour les voyageurs qui aiment flâner, profiter des animations et savourer un quotidien proche de la vie locale. Le Village est parfait pour les familles avec de jeunes enfants ou pour celles et ceux qui privilégient la proximité des activités culturelles, des restaurants ou des services du quotidien.
Pour un accès facilité aux pistes en hiver et aux activités de montagne en été, Le Chinaillon est souvent le meilleur choix. Plus proche du domaine skiable, c’est un point de départ idéal pour profiter des remontées mécaniques, cours de ski, randonnées, VTT et animations sportives. Les hébergements y offrent en général des vues dégagées sur les montagnes, un environnement plus “nature” et une atmosphère résolument tournée vers les plaisirs outdoor. C’est un excellent choix pour les familles actives, les amateurs de grand air et les séjours centrés sur le sport et l’aventure.
Les voyageurs en quête de calme, d’intimité ou d’un cadre plus exclusif apprécieront les chalets situés dans les hameaux et secteurs légèrement à l’écart. Ces hébergements offrent un environnement plus confidentiel, souvent avec des panoramas exceptionnels et un accès direct aux chemins de promenade. Certains disposent de prestations haut de gamme : poêle ou cheminée, terrasses panoramiques, espaces bien-être, sauna ou bain relaxant, parfaits pour un séjour cocooning en toute tranquillité.
Les familles nombreuses et groupes d’amis trouveront également des options parfaitement adaptées avec des chalets spacieux, des hébergements modulables ou des résidences avec services pratiques (local à ski, prestations bien-être, piscine, parking). Ces solutions permettent de profiter d’espaces généreux pour se réunir tout en préservant le confort de chacun.
Enfin, si vous souhaitez un séjour détente, certains hébergements proposent un espace bien-être avec spa, sauna, soins ou jacuzzi avec vue sur les montagnes. Ces adresses offrent une pause bienvenue après une journée active et permettent de concilier ressourcement et vie en montagne.
✨ Conseil local :
Pour profiter pleinement de votre séjour, choisissez votre hébergement selon votre rythme :
• Village si vous aimez l’ambiance, les commerces et les soirées animées,
• Chinaillon pour être au plus près des activités outdoor,
• hameaux pour la tranquillité et les vues apaisantes.
Si vous venez en hiver en famille, privilégiez un logement proche des remontées… un petit détail qui change le quotidien !
Séjourner au Grand-Bornand, c’est aussi s’immerger dans une culture gourmande profondément liée à la montagne et au terroir savoyard. Ici, la cuisine n’est pas seulement un plaisir : c’est un art de vivre. Du plat le plus simple au dîner raffiné, chaque repas devient un moment chaleureux à partager en famille, entre amis ou à deux.
Le village regorge d’adresses où l’on savoure les classiques de la région : la fondue savoyarde onctueuse, la raclette au fromage d’alpage, la tartiflette généreuse, ou encore la croziflette — variante locale aussi réconfortante que gourmande. Ces plats, souvent servis dans une ambiance boisée et chaleureuse, incarnent à merveille l’esprit de la montagne : convivialité, partage, authenticité.
Pour un déjeuner sur le pouce ou un repas en terrasse en été, certains établissements proposent des cartes mêlant produits régionaux, salades montagnardes, charcuteries locales et desserts maison, le tout avec vue sur les sommets. Les enfants apprécient particulièrement les restaurants à proximité des aires de jeux ou des espaces piétons, où ils peuvent s’amuser pendant que les adultes prolongent le plaisir autour d’un café.
Ceux qui souhaitent une expérience plus raffinée trouveront également leur bonheur au Grand-Bornand. Certains restaurants valorisent une cuisine inspirée du terroir mais réinterprétée avec finesse : produits locaux, créativité, associations subtiles, dressages élégants… une façon de découvrir la montagne à travers une approche plus gastronomique, idéale pour un dîner en amoureux ou pour marquer une occasion spéciale.
Pour goûter à l’âme du village, il est presque incontournable de s’attarder sur les douceurs locales. Parmi les spécialités à ne pas manquer : la tarte aux myrtilles, les crêpes au chocolat maison, les glaces artisanales en été, ou encore les biscuits savoyards. Et bien sûr : le reblochon fermier, produit emblématique de la vallée, dont la dégustation à la ferme reste un souvenir précieux pour petits et grands.
Le Grand-Bornand, c’est aussi le plaisir des marchés. On flâne entre les étals colorés, on goûte aux fromages, charcuteries, miels, confitures artisanales, jus locaux ou biscuits typiques. L’occasion parfaite d’emporter un peu de montagne chez soi ou de préparer un pique-nique gourmand à savourer sur les hauteurs.
✨ Conseil local :
Pour une expérience mémorable, prévoyez au moins un repas “en altitude” dans un restaurant d'alpage accessible à pied ou en télésiège selon la saison. Le cadre, l’accueil et la vue transforment le déjeuner en un moment hors du temps.
Organiser son séjour au Grand-Bornand est un plaisir en soi : la station se prête aussi bien aux escapades express qu’aux séjours plus immersifs. Que vous veniez en famille, en couple ou entre amis, vous trouverez facilement le rythme qui vous correspond. Voici trois suggestions d’itinéraires pensées pour vous aider à profiter pleinement de l’atmosphère unique du “Grand-Bo”.
(Idéal pour un week-end)
Jour 1 — Immersion au village & douceur alpine
Commencez votre séjour par une balade dans le cœur du village. Prenez le temps de flâner devant les chalets, d’écouter les cloches des troupeaux et d’admirer les Aravis qui dominent la vallée. Installez-vous en terrasse pour un café ou un chocolat chaud, puis explorez les ruelles commerçantes où boutiques locales, produits du terroir et artisans rythment l’ambiance.
Après votre installation, direction une promenade accessible à tous : un sentier facile depuis Le Village ou Le Chinaillon, selon votre hébergement. Ces premiers pas en montagne permettent de ressentir l’air pur, d’observer la nature et de s’acclimater en douceur. Pour le dîner, privilégiez un restaurant chaleureux offrant une spécialité savoyarde — un incontournable pour commencer l’expérience alpine.
Astuce transport
Si vous arrivez en train ou en avion, nombreux voyageurs choisissent un chauffeur privé pour rejoindre directement leur hébergement, sans correspondances ni montée enneigée à gérer. Un confort appréciable, surtout sur un court séjour où chaque heure compte.
Jour 2 — Nature & saveurs authentiques
Le lendemain, partez pour une balade plus immersive. En hiver, optez pour une sortie en raquettes ou une journée ski découverte. En été, privilégiez une randonnée familiale menant à une ferme d’alpage, où vous pourrez rencontrer les producteurs locaux et goûter un reblochon fermier — un moment simple, mais marquant.
Terminez votre escapade par un déjeuner avec vue. Plusieurs restaurants en altitude sont accessibles à pied, en télésiège ou en minibus selon la saison. C’est souvent ce dernier moment, face aux sommets, qui ancre la sensation d’évasion.
(Pensé pour les familles — hiver & été)
Jour 1 — Installation & découverte
Posez vos valises et prenez vos marques. Explorez à votre rythme, découvrez les commerces de proximité, trouvez votre boulangerie “coup de cœur” et laissez les enfants profiter d’une première activité ludique : aire de jeux, luge en hiver, ludoparc ou une balade courte autour du village.
Jour 2 — Plaisirs en montagne
L’hiver, consacrez cette journée aux plaisirs de la glisse : cours de ski pour les enfants, pistes douces pour les parents, pause chocolat chaud, puis retour au chalet pour un moment cocooning.
En été, partez sur un sentier facile qui mène à une ferme d’alpage ou à un panorama familial. Les enfants adoreront observer les animaux, tandis que les adultes savoureront la beauté des paysages.
Jour 3 — Activités pour petits & grands
L’objectif : que chacun trouve son bonheur. Pendant que les enfants participent à une activité encadrée (club, atelier, découverte de la nature), les parents peuvent s’accorder un moment rien que pour eux : flânerie au village, spa, massage ou simplement une balade paisible.
Astuce transport
Pour se déplacer facilement entre Le Village et Le Chinaillon — surtout en hiver avec matériel et enfants — certains parents optent pour un transfert privé ponctuel. Cela évite l’attente des navettes et permet d’arriver directement aux départs d’activités.
Jour 4 — Journée “souvenirs” & douceur
Profitez de cette dernière journée pour créer un souvenir marquant.
• En hiver : balade en raquettes facile, luge, patinoire, ou même baptême de parapente pour les plus téméraires.
• En été : piscine extérieure, mini-golf, pique-nique panoramique ou visite d’une ferme pédagogique.
Terminez par un dîner gourmand pour célébrer ce séjour en famille — les enfants s’en souviendront.
✨ Conseil local :
Sur 4 jours, évitez de trop programmer. Les plus beaux moments naissent souvent des imprévus : un détour pour voir des animaux, un goûter savoyard improvisé, un arrêt devant un paysage à couper le souffle. Le Grand-Bornand s’apprécie aussi dans la spontanéité.
(Mix couples / familles / premium : l’expérience complète)
Une semaine au Grand-Bornand permet de savourer pleinement la montagne, de varier les plaisirs et d’alterner activités, détente, nature, gastronomie et découvertes locales. Cet itinéraire offre un équilibre idéal, été comme hiver, entre moments en famille, parenthèses détente, expériences authentiques et immersion dans l’univers des Aravis.
Jour 1 — Installation & premiers pas dans le village
Prenez le temps de vous installer et de ressentir l’atmosphère du village. Flânez dans les ruelles, découvrez les commerces et laissez-vous imprégner du rythme local. Ce jour d’arrivée met votre séjour sur les rails : trouvez vos repères, vos adresses pratiques et la boulangerie qui fera le bonheur des petits déjeuners.
Jour 2 — Cœur de montagne et panorama
Votre première vraie immersion.
• En hiver : journée ski ou snowboard pour une mise en jambes sur les pistes du Chinaillon.
• En été : randonnée panoramique accessible ou montée en télésiège pour admirer la chaîne des Aravis.
Prévoyez un déjeuner en altitude. C’est souvent à ce moment-là que le déclic opère : vous réalisez que votre semaine sera faite de respiration, de contemplation et de temps pour soi.
Jour 3 — Détente & saveurs locales
Alterner est la clé d’une semaine réussie. Après l’effort, place au plaisir et à la douceur. Pensez spa, massage ou simple moment au calme avec vue sur les sommets.
En fin de journée, partez à la découverte des saveurs locales : dégustation de fromages, visite d’une ferme ou marché du village si cela correspond au bon jour. C’est souvent l’un des souvenirs les plus marquants pour les enfants… et les parents.
Jour 4 — Aventure & expérience inoubliable
C’est le jour du “waouh”.
• Hiver : sortie en chiens de traîneau, ski nordique, biathlon ou baptême en parapente (l’activité incontournable des Aravis).
• Été : via ferrata, VTT électrique, randonnée au lever du soleil, ou parapente pour admirer la vallée depuis le ciel.
Astuce transport
Pour les activités situées loin de votre hébergement, certains voyageurs préfèrent confier les trajets à un chauffeur privé pour gagner du temps, éviter le stationnement et arriver sereins sur les lieux d’activité.
Jour 5 — Journée famille & souvenirs
Consacrez cette journée à créer des souvenirs avec les enfants ou à partager du temps avec vos proches.
• Hiver : patinoire, luge, ateliers enfants, balade raquettes en famille.
• Été : accrobranche, aire de jeux au village, piscine extérieure chauffée, mini-golf, ou visite de la Maison du Patrimoine.
Le soir, optez pour un dîner savoyard typique : raclette, fondue ou berthoud — l’occasion de partager un repas chaleureux, authentique et plein de rires.
Jour 6 — Parenthèse nature & déconnexion
Après les activités rythmées, permettez-vous de ralentir. Le Grand-Bornand offre un cadre idéal pour “respirer” vraiment.
Balade douce, lecture sur un balcon, sieste au soleil, goûter improvisé en terrasse… Laissez la montagne vous rappeler qu’ici, on ne s’agite pas : on vit l’instant.
En fin de journée, offrez-vous une expérience “signature” : apéritif face au coucher du soleil sur les Aravis. En hiver comme en été, c’est un moment précieux.
Jour 7 — Derniers instants & au revoir
Votre dernière journée est celle du “on prolonge le plaisir”. Un brunch gourmand, une promenade facile, un dernier arrêt dans une boutique locale pour emporter fromage fermier, biscuits savoyards ou souvenirs. Prenez quelques photos supplémentaires : les enfants disposent déjà de leur moment préféré de la semaine à raconter.
✨ Conseil local :
Sur une semaine, la tentation est forte de vouloir tout faire… mais le Grand-Bornand se savoure encore mieux quand on accepte de ne pas remplir chaque journée. Laissez de la place aux imprévus, aux découvertes spontanées et aux rencontres : ce sont souvent ces instants qui transforment de bonnes vacances… en moments précieux.
Si la météo venait à jouer les trouble-fête pendant votre séjour, rassurez-vous : au Grand-Bornand, même les journées pluvieuses ou couvertes ont leur charme. La station a développé une palette d’activités qui permettent de profiter pleinement de la montagne… sans avoir besoin d’un ciel bleu. C’est souvent lors de ces journées plus calmes que naissent les plus beaux souvenirs : on ralentit, on découvre, on se reconnecte à l’essentiel.
La montagne se prête naturellement au lâcher-prise, et une météo capricieuse devient parfois le meilleur prétexte pour s’offrir un moment de détente. Plusieurs établissements proposent spa, sauna, hammam, piscine chauffée ou bains bouillonnants avec vue sur les sommets enveloppés de nuages — une atmosphère presque poétique.
Laissez-vous tenter par un massage inspiré des plantes alpines, un soin revitalisant ou un rituel bien-être complet. Pendant ce temps, les enfants peuvent profiter des espaces aquatiques ou d’activités encadrées selon la période. C’est l’occasion idéale de recharger les batteries, de vous ressourcer et de vivre une parenthèse hors du temps.
Astuce transport
Certains visiteurs choisissent un chauffeur privé pour rejoindre leur spa ou hôtel bien-être situé dans un hameau plus isolé : pratique, surtout quand la météo est humide et que l’on souhaite rester au chaud jusqu’à la porte.
La pluie incite parfois à se réfugier dans des lieux chaleureux. Et quoi de plus réconfortant qu’une découverte gourmande ? Entre fromageries, cafés cosy, salons de thé et ateliers de producteurs locaux, les plaisirs gustatifs ne manquent pas.
Poussez la porte d’une fromagerie pour déguster un reblochon fermier et comprendre le savoir-faire ancestral qui en fait la fierté de la vallée. Prolongez l’expérience dans un café du village autour d’un chocolat chaud onctueux ou d’une part de tarte aux myrtilles. En été comme en hiver, le marché (selon le jour) est une belle manière de découvrir les produits du terroir et de ramener un peu de montagne avec vous.
Pour un repas plus élaboré, certains restaurants proposent des menus mettant en valeur les produits locaux avec une touche gastronomique. Une météo maussade devient alors l’occasion rêvée de savourer un déjeuner ou un dîner à rallonge, où le temps semble suspendu.
Le Grand-Bornand a pensé aux familles, et particulièrement à ces journées où il vaut mieux rester à l’intérieur. Selon la saison, plusieurs infrastructures permettent aux enfants de se dépenser, de s’amuser, de créer ou d’apprendre.
• Espaces ludiques indoor : jeux, parcours, animations, selon les périodes.
• Ateliers et activités créatives : peinture, artisanat, cuisine, découverte de la montagne.
• Patinoire couverte (selon saison) : idéale pour un moment en famille, rires garantis.
Ces activités offrent aux parents un précieux avantage : la possibilité de souffler un peu tout en sachant que leurs enfants passent un bon moment.
La montagne, ce n’est pas seulement du sport : c’est un territoire riche d’histoires, d’authenticité et de traditions. Une journée de météo incertaine se prête parfaitement à la découverte du patrimoine local.
Visitez la Maison du Patrimoine pour comprendre l’identité du Grand-Bornand, la vie d’autrefois dans les fermes de montagne et l’évolution de la station. Certaines fermes ouvrent également leurs portes pour faire découvrir leur quotidien, leur lien aux animaux, la fabrication des fromages — un moment aussi instructif que chaleureux.
Si vous avez envie de sortir du village pour varier, les villages voisins comme La Clusaz ou Thônes offrent d’autres espaces culturels et boutiques à découvrir. Un transfert privé peut être utile si la météo est vraiment défavorable ou si vous préférez éviter de conduire en montagne sous la pluie.
Même sous la pluie ou la neige, la montagne a quelque chose de magique. Pour ceux qui aiment l’atmosphère unique des grands espaces, une promenade courte, équipée de bonnes vestes imperméables, peut devenir un moment rare. L’air est plus pur, les couleurs plus contrastées, les sommets disparaissent dans les nuages… Un cadre propice à la contemplation et aux photos magnifiques.
Le soir, rien ne remplace un retour cocooning dans votre chalet, résidence ou hôtel : jeux de société, chocolat chaud, film ou lecture face à la montagne… Ces moments simples deviennent souvent les plus mémorables.
✨ Conseil local :
Si la météo change au cours de la journée — ce qui est fréquent en montagne — prévoyez toujours un “plan B modulable”. Un café gourmand, une visite de ferme, un spa ou un atelier enfant peuvent se greffer aisément entre deux éclaircies. C’est l’art de savourer l’instant, sans subir la météo.
Faire du shopping au Grand-Bornand n’a rien d’un simple passage en boutique : c’est une immersion dans l’âme de la vallée, un moyen de rencontrer ceux qui la font vivre et de repartir avec un fragment de son identité. Ici, les commerces privilégient la proximité, la qualité et le rapport humain. On y fait des découvertes, on échange, on goûte, on apprend — et l’on revient généralement avec bien plus que prévu.
Le centre du Grand-Bornand regroupe des boutiques où l’on retrouve l’esprit savoyard sous toutes ses formes : produits du terroir, mode montagne, décoration chaleureuse, jouets en bois, artisanat, cadeaux et souvenirs. Ces commerces ont en commun une valeur essentielle : le soin porté à la sélection des produits et à l’accueil.
Flâner dans les rues du village est une activité à part entière. On pousse une porte, on découvre une atmosphère différente : l’une propose des objets artisanaux fabriqués dans les Alpes, l’autre des accessoires élégants pour l’hiver, plus loin des produits gourmands de la vallée… Les commerçants prennent souvent le temps d’échanger, de partager leurs bons plans et de conseiller en fonction des goûts et de l’usage.
Les boutiques mettent en avant ce qui fait la singularité de la région : matières naturelles, bois, laine, authenticité, confort et esthétisme alpin. Une invitation à ramener un peu de montagne chez soi.
Impossible de quitter Le Grand-Bornand sans goûter — ou emporter — son trésor culinaire : le reblochon fermier, véritable fierté locale. Produit dans les alpages de la vallée selon un savoir-faire transmis depuis des générations, il révèle toute la richesse du terroir.
Les fromageries du village sont un passage obligé : elles permettent d’acheter des produits fermiers authentiques, mais aussi de découvrir d’autres spécialités à savourer en chalet ou à offrir. Tomme, raclette, charcuteries locales, confitures, miel, biscuits… Une immersion gustative qui plaît autant aux parents qu’aux enfants.
Conseil local fromager
Privilégiez le reblochon fermier (pastille verte) plutôt que laitier : plus aromatique, plus authentique et produit en petite quantité. Il se conserve très bien au retour si bien emballé.
Pour ceux qui aiment rapporter un souvenir durable — et utile — la mode alpine offre de belles surprises. Vêtements naturels, pulls en laine, bonnets chauds et élégants, accessoires doux et cosy, motifs montagnards chics : l’esthétique alpine se marie à merveille avec le quotidien.
Vous trouverez aussi des pièces plus techniques (gants, chaussettes thermiques, textiles chauds) ainsi que des articles pour enfants adaptés au froid, souvent de belle qualité et conçus pour durer.
Résultat : on repart avec des vêtements qui prolongent l’esprit du séjour, ou un accessoire qui rappellera chaque hiver les moments partagés en montagne.
Le Grand-Bornand valorise son artisanat : jouets en bois, doudous fabriqués localement, poteries, objets en laine, créations personnalisées… Des cadeaux uniques, bien plus authentiques que les souvenirs standardisés des stations sur-commercialisées.
Pour les familles, choisir un souvenir artisanal crée un lien particulier avec la station : un jouet en bois devient un objet chargé de mémoire, un doudou devient “celui des vacances à la montagne”.
Ces achats soutiennent également des artisans locaux qui perpétuent savoir-faire et traditions. Un geste qui a du sens.
Selon le jour de la semaine, le marché du Grand-Bornand est un véritable moment de vie. On y retrouve producteurs, artisans, habitants et visiteurs qui se croisent dans une atmosphère conviviale.
C’est le lieu idéal pour :
• découvrir les produits des Aravis,
• goûter avant d’acheter,
• discuter avec les producteurs,
• remplir son panier pour un pique-nique panoramique ou un apéritif savoyard.
Les enfants adorent goûter au miel, aux jus de fruits locaux, aux biscuits artisanaux ou aux douceurs des stands gourmands.
✨ Conseil local:
Si vous souhaitez rapporter des produits frais comme le reblochon, demandez un conditionnement “transport retour” : sous vide ou emballage spécial avion.
Et si vous êtes venus sans voiture, certains voyageurs utilisent un chauffeur privé pour faire une tournée gourmande et transporter confortablement leurs achats — particulièrement pratique en hiver.
Le Grand-Bornand vit au rythme des saisons, mais aussi de rendez-vous qui font battre le cœur du village. Certains événements sont des traditions bien ancrées, d’autres sont devenus de véritables temps forts culturels, sportifs ou festifs, attirant chaque année visiteurs, familles et amateurs d’art de vivre montagnard. Que vous séjourniez en hiver, en été ou entre deux saisons, il y a souvent “quelque chose à vivre” au Grand-Bornand.
La saison hivernale offre l’une des atmosphères les plus féeriques de l’année.
Le village s’illumine, les ruelles se parent de décorations et la convivialité alpine se ressent à chaque coin de rue.
• Festivités de Noël et de fin d’année
Dès décembre, le village se transforme : marchés artisanaux, animations, chants, ateliers pour enfants, patinoire, goûters gourmands. Une ambiance digne d’un conte : l’endroit idéal pour créer des souvenirs en famille.
• Animations hebdomadaires en station
L’hiver, la station propose régulièrement des descentes aux flambeaux, ski nocturne, ateliers de découverte, initiations, jeux pour enfants, spectacles et dégustations. De quoi animer chaque séjour, même hors vacances scolaires.
• Événements sportifs & compétitions
Course nordique, biathlon, ski alpin, snowpark…
Les compétitions locales sont l’occasion d’admirer le talent de sportifs passionnés ou de découvrir les disciplines de montagne de manière ludique.
Quand les beaux jours arrivent, la vie en montagne prend une ambiance légère et joyeuse. Les rues s’animent, les terrasses se remplissent, et les événements célèbrent autant la nature que la culture alpine.
• Le Festival "Au Bonheur des Mômes"
Cet événement iconique transforme la station en un immense terrain de jeu culturel. Théâtre, spectacles, ateliers, cirque, musique… Il attire des familles venues de toute la France. Un moment magique pour les enfants, mais aussi pour les adultes qui redécouvrent leur âme d’enfant.
• Concerts, marchés en soirée & sorties culturelles
En été, musiciens, artistes, artisans et producteurs investissent les rues et les places du village. Entre concerts, marchés nocturnes, projections ou spectacles de rue, les soirées estivales ont un charme irrésistible.
• Rendez-vous sportifs & nature
Courses trail, randonnées accompagnées, ateliers nature… pour les amateurs de sport ou de découvertes “au grand air”.
Au-delà des grands rendez-vous familiaux, Le Grand-Bornand offre aussi des expériences plus raffinées, souvent moins connues du grand public mais idéales pour couples, voyageurs exigeants ou séjours à thème.
• Dégustations privées & soirées savoyardes en altitude
Certains restaurants d’alpage ou établissements plus intimistes organisent des dîners panoramiques, soirées gastronomiques en altitude, dégustations de vins & fromages ou expériences culinaires à la lueur des bougies.
• Moments bien-être exclusifs
Séances de yoga au lever du soleil, rituels spa “signature”, soins en duo, ou bains nordiques en extérieur avec vue sur les Aravis.
Astuce transport premium
Pour les soirées en altitude ou événements se terminant tard, certains voyageurs préfèrent réserver un chauffeur privé pour profiter pleinement du moment, sans gérer la route en montagne à la nuit tombée.
Il existe un deuxième Grand-Bornand : celui des intersaisons. Un village plus calme, plus authentique, où l’on rencontre davantage les habitants que les touristes. C’est une période idéale pour ceux qui recherchent :
• des prix plus doux,
• des échanges authentiques,
• une ambiance plus intimiste,
• et une découverte “vraie” de la montagne.
Au printemps et à l’automne, certaines adresses ferment, mais celles qui restent ouvertes offrent une disponibilité accrue, une attention plus personnalisée et un rythme serein. Un luxe discret.
✨ Conseil local :
Si vous souhaitez vivre un événement en particulier (Festival des Mômes, Noël, fin d’année, grandes vacances), réservez votre hébergement tôt. Certains visiteurs choisissent également de bloquer un chauffeur privé pour la date souhaitée : pratique lorsque les routes ou parkings sont très fréquentés.
Une fois sur place, se déplacer facilement contribue beaucoup au confort du séjour, surtout en famille ou lorsque l’on loge en altitude. Bonne nouvelle : le Grand-Bornand offre plusieurs solutions de mobilité, adaptées à différents styles de voyage. Voici comment profiter sereinement de la station, été comme hiver, sans stress et en optimisant votre temps.
La station met en place un réseau de navettes gratuites reliant Le Grand-Bornand Village, Le Chinaillon et les principaux points d’intérêt. Fréquentes, elles permettent de rejoindre les départs des pistes, les commerces, la patinoire, l’office de tourisme ou encore certaines zones de loisirs.
En hiver, ces navettes sont particulièrement appréciées : elles évitent d’avoir à conduire sur la neige, de chercher une place de stationnement ou de transporter les skis sur des distances fatigantes — surtout avec de jeunes enfants. En été, elles facilitent les déplacements vers les zones de randonnées ou d’activités.
Cependant, elles peuvent être très fréquentées en haute saison, notamment aux heures de départ des cours collectifs. Pour les familles qui souhaitent éviter la foule ou les attentes, il peut être utile d’alterner navettes et déplacements privés.
Si vous arrivez en voiture, vous bénéficierez d’une autonomie totale pour explorer les alentours. Toutefois, il est important de prendre en compte certains aspects, surtout en hiver :
• routes de montagne pouvant être enneigées ou verglacées,
• nécessité d’équipements adaptés,
• stationnement parfois limité près des zones d’activités,
• temps de trajet rallongé lors des vacances scolaires.
Pour préserver la tranquillité du séjour, de nombreux visiteurs choisissent finalement de laisser la voiture au chalet et de privilégier la mobilité locale : navettes, marche, petit transfert privé ponctuel…
Cette combinaison offre un bel équilibre entre liberté et sérénité.
Certaines familles, couples ou groupes apprécient la tranquillité d’être accompagnés d’un chauffeur privé, notamment pour :
• l’arrivée et le départ vers la station,
• les sorties en soirée,
• les trajets entre Village ↔ Chinaillon avec enfants & matériel,
• les déplacements vers d’autres villages (La Clusaz, Thônes, Annecy),
• les restaurants d’alpage ou activités éloignées.
L’avantage principal est la prise en charge porte-à-porte, sans avoir à gérer horaires, voiture, neige, fatigue ou stationnement.
En hiver, c’est un confort précieux. En été, cela permet de profiter de soirées d’altitude sans penser au retour de nuit.
📌 Si tu veux, je pourrai intégrer ici plus tard un lien interne vers ta page dédiée “chauffeur privé au Grand-Bornand” lorsque nous la créerons.
Le taxi reste une option utile pour les trajets courts, souvent en complément des navettes. Toutefois, en haute saison ou lors d’événements, la disponibilité peut être limitée et les temps d’attente peuvent s’allonger.
C’est l’une des raisons pour lesquelles certains visiteurs préfèrent sécuriser leurs déplacements à l’avance.
En séjournant au Grand-Bornand, il serait dommage de passer à côté de certaines merveilles à proximité :
• Annecy (45 min) : son lac, sa vieille ville, ses restaurants, ses activités.
• La Clusaz (10–15 min) : activités, restaurants, soirées montagne, spa.
• Thônes (20 min) : capitale du reblochon, marché, boutiques locales.
• Genève (1h10) : ville internationale & aéroport.
Pour ces escapades, la plupart des voyageurs optent pour un déplacement organisé, afin de profiter de la sortie sans avoir à gérer la route, le parking ou la neige.
✨ Conseil local :
Si vous séjournez en famille ou sans voiture, adoptez une stratégie simple :
• navettes pour les déplacements du quotidien,
• marche pour profiter de l’atmosphère du village,
• un transfert privé ponctuel pour les trajets “stratégiques” (arrivée/départ, soirées, activités en altitude).
C’est l’équilibre idéal entre praticité, budget et confort.
Le Grand-Bornand offre une grande souplesse de séjour : il est possible d’y vivre des vacances douces en famille comme une parenthèse plus raffinée, selon les envies et le style de voyage. Préparer son séjour avec quelques repères clés permet de profiter pleinement de la station, tout en savourant ce qui fait son charme : la simplicité chaleureuse, la nature préservée et l’art de vivre alpin.
Cette section vous aide à anticiper sereinement : budget réaliste, attentes selon la saison, types d’hébergements, rythme idéal et conseils d’organisation.
Le budget dépend surtout de trois critères : la saison, l’hébergement et le rythme d’activités.
Voici des repères non low-cost, mais réalistes, permettant à chacun de calibrer son séjour sans renoncer au plaisir.
Le Grand-Bornand propose un éventail d’hébergements allant du familial confortable au haut de gamme intimiste.
| Type de séjour | Hébergement recommandé | Budget indicatif / nuit |
|---|---|---|
| Familial “confort” | Appartement ou résidence 3★ | 140 € à 260 € |
| Familial premium | Chalet cosy ou hôtel 4★ | 280 € à 550 € |
| Élégant / couple premium | Hôtel charme, chalet haut de gamme, suites | 450 € à 900 €+ |
✨ Conseil local :
Réservez dès le début du séjour un moment “signature” qui marquera votre passage : une dégustation gourmande, un massage, un coucher de soleil sur les Aravis…
Vous vous en souviendrez longtemps — et le reste du séjour prendra une saveur différente.
Le Grand-Bornand a ceci de précieux : chaque saison y offre une expérience différente, avec son propre rythme, ses lumières, ses plaisirs et son atmosphère. Il n’existe pas “un bon moment” pour venir, mais plutôt le bon moment pour le type de séjour que vous imaginez. Voici un guide clair et élégant pour vous aider à choisir celui qui vous correspond.
Ambiance : féerique, chaleureuse, conviviale
L’hiver donne au Grand-Bornand ce charme si particulier qui séduit familles, amateurs de ski et voyageurs en quête d’une atmosphère de carte postale. Les chalets enneigés, l’odeur du bois brûlé, la magie des illuminations et les plaisirs gourmands créent un décor qui invite à ralentir, se retrouver et savourer.
Idéal si vous aimez :
• le ski, les sports de neige, les chocolats chauds au retour des pistes,
• l’ambiance de village de montagne,
• les soirées cocooning en chalet ou au restaurant.
À savoir (pratique) :
• Les vacances scolaires sont les périodes les plus demandées.
• Les températures varient généralement de –10°C à +5°C.
• Réservation anticipée recommandée pour l’hébergement, les activités et les restaurants “signature”.
Pour qui ?
Familles, couples, amateurs d'hiver authentique, séjours cocooning ou actifs.
Ambiance : paisible, ressourçante, authentique
On appelle souvent cette période le “Grand-Bornand des habitués”. Moins fréquenté, il se révèle alors dans sa version la plus intime. Les prairies se couvrent de fleurs, le rythme ralentit, les échanges avec les locaux sont plus spontanés : on découvre l’âme vraie du village.
Idéal si vous aimez :
• éviter la foule,
• les prix doux,
• les séjours slow-life, nature & bien-être.
À savoir :
• Certaines activités et infrastructures peuvent être fermées entre début avril et mi-mai.
• Une très belle période pour un séjour revitalisant en couple.
Pour qui ?
Amateurs de calme, couples, télétravailleurs en quête de nature & respiration.
Ambiance : vivante, lumineuse, festive
L’été révèle un tout autre visage de la montagne : joyeux, actif et en plein air. Les familles, randonneurs, cyclistes, amateurs de fraîcheur estivale et voyageurs en quête de nature s’y retrouvent. C’est aussi la saison où les enfants vivent leurs plus beaux souvenirs en montagne : baignade, alpages, animaux, activités à volonté.
Idéal si vous aimez :
• la randonnée, le vélo, la baignade, les soirées en terrasse,
• les animations, marchés d’été, concerts & événements,
• les vacances familiales pleines d’expériences.
À savoir (pratique) :
• Températures agréables : 18°C à 28°C en moyenne.
• Juillet-août = ambiance vivante et festive.
• Août peut être légèrement plus fréquenté que juillet.
Pour qui ?
Familles, actifs, amoureux de nature, séjours dynamiques.
Ambiance : contemplative, romantique, colorée
Peut-être la saison la plus poétique du Grand-Bornand.
Les couleurs flamboyantes, l’air plus vif, les paysages dorés et le calme qui revient créent une atmosphère propice aux séjours ressourçants.
Idéal si vous aimez :
• marcher dans les paysages d’automne,
• profiter de la montagne presque “privatisée”,
• combiner nature + hébergements premium à prix plus doux.
À savoir :
• Certains établissements ferment à partir de mi-octobre pour la pause intersaison.
• Magnifique période pour séjours bien-être, romantique, gastronomie, photographie.
Pour qui ?
Couples, amis, seniors actifs, voyageurs premium.
Pour profiter pleinement de votre séjour au Grand-Bornand, il est précieux de comprendre la géographie de la station, ses deux principaux pôles — Le Village et Le Chinaillon — ainsi que les points clés qui faciliteront votre installation, vos déplacements, et l’organisation de vos journées.
Cette section vous offre une vision claire et élégante du territoire, avec des repères concrets pour choisir où loger, comment circuler, où se garer, et comment accéder aux activités, hiver comme été.
Le Grand-Bornand se compose de deux zones principales, distantes d’environ 6 km.
Chacune a son identité, son ambiance et ses avantages selon la façon dont vous souhaitez vivre votre séjour.
Cœur historique de la station, le Village séduit par son atmosphère chaleureuse de montagne : chalets traditionnels, boutiques locales, terrasses animées, marché savoyard renommé, ferme pédagogique, patinoire, piscine et activités familiales.
Idéal si vous recherchez :
• une ambiance authentique et conviviale,
• commerces & services accessibles à pied,
• activités variées pour les enfants,
• un pied-à-terre vivant été comme hiver.
Le Village est souvent recommandé pour les familles avec enfants jeunes, ou pour ceux qui souhaitent une expérience alpine complète, au contact de la culture locale.
Le Chinaillon est le quartier “pied des pistes” du Grand-Bornand. C’est ici que se concentrent les départs du domaine skiable, les écoles de ski, la majorité des résidences skis aux pieds et les vues panoramiques sur la chaîne des Aravis.
Idéal si vous recherchez :
• le ski ou les activités montagne “à portée de main”,
• un hébergement skis aux pieds,
• un accès rapide aux remontées mécaniques,
• une ambiance plus orientée “séjour actif”.
En été, le Chinaillon est également un point de départ privilégié pour les randonnées, VTT, et activités d’altitude.
Pour vous aider à faire un choix éclairé, voici un guide d’affinités :
| Votre style de séjour | Zone recommandée | Pourquoi ? |
|---|---|---|
| Famille avec jeunes enfants | Village | Vie, animations, activités enfants, déplacements faciles |
| Ski intensif ou court séjour hiver | Chinaillon | Skis aux pieds, accès immédiat au domaine |
| Séjour premium & cocooning | Village (haut du village ou proche centre) | Atmosphère élégante & services |
| Séjour nature & randonnées | Chinaillon ou hameaux | Accès direct aux sentiers, calme |
| Télétravail avec cadre inspirant | Village ou hameaux | Environnement paisible & services proches |
Si vous venez en voiture, il est important d’anticiper l’accès et le stationnement, surtout en haute saison.
• Annecy → Le Grand-Bornand : ~35–40 min
• Genève → Le Grand-Bornand : ~1h05–1h20
• Autoroute A40 et A41 à proximité
Les routes sont bien entretenues, mais en hiver, certains tronçons exigent prudence et équipements (pneus neige ou chaînes).
• Parkings publics au Village & Chinaillon (certains gratuits, d’autres payants selon saison)
• Résidences & hôtels : stationnement souvent inclus ou proposé
• En haute saison, privilégiez stationner une fois puis vous déplacer à pied / navette
Pour les dîners en altitude, soirées ou activité hors secteur : un déplacement privé permet de profiter sans contrainte (retour de nuit, météo, enfants fatigués).
Le Grand-Bornand encourage une expérience fluide et agréable sans voiture, grâce à plusieurs options complémentaires.
• Navettes gratuites reliant Village ↔ Chinaillon très régulièrement
• Navettes hiver supplémentaires vers les remontées, activités et points clés
• Mobilité douce encouragée : marche, raquettes, vélos en été
• Taxis & chauffeurs privés pour trajets ponctuels personnalisés
Pour ceux qui recherchent calme, intimité et vues, les hameaux du Grand-Bornand offrent une alternative séduisante.
Loin du bruit, mais proches des essentiels, ils permettent de vivre la montagne “comme un local”.
Parmi les plus appréciés : Les Pochons, Les Plans, Le Bouchet, Lormay, Les Troncs.
Ils conviennent autant aux séjours bien-être qu’aux escapades nature.
✨ Conseil local :
Si vous souhaitez vivre un séjour équilibré, envisagez cette combinaison :
• Séjourner au Village pour profiter de la vie locale,
• Passer la majorité des activités au Chinaillon pour la montagne,
• Planifier une soirée en altitude + un passage dans un hameau pour ressentir l’authenticité du lieu.
Vous vivrez alors le Grand-Bornand dans toutes ses dimensions, sans contrainte ni perte de temps.